Bicycle vests (or gilets) to break the wind and the weather are one of the most useful items for a bicycle rider... and when not needed easily pack away in a jersey pocket!
look for: Win breaking (all do to a significant degree), water resistance, breathability, mesh backed for warmer riders, visibility and reflective elements, pockets or pocket access, weight